Dansk (Danish)
adj. - sandsynlig, trolig, rimelig, lovende, passende
adv. - sandsynligvis, troligt, rimeligt, lovende, passende
idioms:
- as likely as not rimeligvis, formodentlig, sandsynligvis, højst sandsynligt
- not likely nej, du kan tro nej
Nederlands (Dutch)
waarschijnlijk, denkelijk, aannemelijk, geloofwaardig, veelbelovend, gunstig
Français (French)
adj. - probable, plausible, prometteur, potentiel
adv. - probablement, vraisemblablement
idioms:
- as likely as not probablement, vraisemblablement
- not likely (GB) que tu crois (excl), jamais de la vie (fam) (excl)
Deutsch (German)
adj. - wahrscheinlich, voraussichtlich, geeignet, glaubhaft
adv. - wahrscheinlich
idioms:
- as likely as not höchstwahrscheinlich
- not likely unwahrscheinlich
Ελληνική (Greek)
adj. - (πολύ) πιθανός, ενδεχόμενος, αληθοφανής
adv. - πιθανώς, ίσως
idioms:
- as likely as not πιθανότατα
- not likely αποκλείεται!
Italiano (Italian)
probabile, probabilmente, plausibile, plausibilmente
idioms:
- as likely as not più si che no
- not likely non è probabile
Português (Portuguese)
adj. - provável
adv. - provavelmente
idioms:
- as likely as not provavelmente
- not likely sem possibilidade
Русский (Russian)
вероятный, правдоподобный, подходящий, вероятно
idioms:
- as likely as not не исключено
- not likely маловероятно
Español (Spanish)
adj. - probable, verosímil, apropiado, creíble
adv. - probablemente, apropiadamente
idioms:
- as likely as not a lo mejor, probablemente
- not likely poco probable
Svenska (Swedish)
adj. - sannolik, antaglig, trolig, rimlig, lämplig, passande, ägnad, lovande, tänkbar
adv. - sannolikt, troligen, troligtvis, antagligen
中文(简体)(Chinese (Simplified))
有可能的, 前途有望的, 合适的, 或许, 很可能
idioms:
- as likely as not 很可能
- not likely 不太可能
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
adj. - 有可能的, 前途有望的, 合適的
adv. - 或許, 很可能
idioms:
- as likely as not 很可能
- not likely 不太可能
한국어 (Korean)
adj. - 있을 법한 상태, ~할 것 같은
adv. - 아마, 심중팔구
idioms:
- as likely as not 아마 ~일 것이다
日本語 (Japanese)
adj. - ありそうな, 本当らしい, …しそうな, 見込みのある, 有望な, 適当な
adv. - たぶん, おそらく
idioms:
- as likely as not おそらく~だろう
- not likely いやだ, とんでもない
العربيه (Arabic)
(صفه) من المحتمل تماما, إحتمال فرضي, محتمل, قابل للتصديق, مرجح, ملائم (ظرف) واعد, مرجو, منتظر بخاصه, جذاب, على الأرجح
עברית (Hebrew)
adj. - סביר, עשוי, עלול, צפוי, מתקבל על הדעת, הולם, מתאים, אפשרי
adv. - כנראה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.