Dansk (Danish)
n. - lods, pilot, guide
adj. - forsøgs-
v. tr. - lodse, føre
idioms:
- pilot balloon pilotballon
- pilot episode forsøgsepisode
- pilot fish lodsfisk
- pilot light kontrollys
- pilot project pilotprojekt, skitseprojekt
- pilot scheme pilotprojekt
- pilot whale grindehval
Nederlands (Dutch)
piloot, loods, stuurman, gids, baanschuiver, geleider, waakvlam, proefuitzending, sturen, loodsen, proef- (uitzending/studie etc.)
Français (French)
n. - (Aviat, Aérosp) pilote, (Radio, TV) émission pilote, veilleuse, voyant lumineux, (Naut) pilote
adj. - (Comm, Ind) pilote, (Radio, TV) expérimental, pilote, (Aviat) des pilotes, de pilotage (erreur)
v. tr. - (Aviat) piloter, (fig) guider, mettre au banc d'essai
idioms:
- pilot balloon ballon-sonde
- pilot episode épisode pilote
- pilot fish poisson pilote
- pilot light veilleuse, voyant lumineux
- pilot project projet-pilote
- pilot scheme projet-pilote
- pilot whale baleine pilote
Deutsch (German)
n. - Pilot, Lotse
v. - fliegen, lotsen
adj. - Pilot..., Versuchs...
idioms:
- pilot balloon Pilotballon
- pilot episode Pilotfilm
- pilot fish Lotsenfisch
- pilot light Zündflamme, Kontrollampe
- pilot project Pilotprojekt
- pilot scheme Pilotprojekt
- pilot whale (zo.) Grindwal
Ελληνική (Greek)
n. - πλοηγός, πιλότος, χειριστής, (μτφ.) οδηγός, καθοδηγητής, (καθομ.) πειραματικό ή πρωτοποριακό εγχείρημα, δοκιμαστικό επεισόδιο τηλεοπτικής σειράς
v. - διευθύνω, κυβερνώ, πιλοτάρω, οδηγώ
idioms:
- pilot balloon μετεωρολογικό αερόστατο, ανεμοδείκτης αεροδρομίου
- pilot episode (επεισόδιο) πιλότος
- pilot fish (ιχθυολ.) ναυκράτης ο οδηγός (κν. πιλότος)
- pilot light φλόγα εναύσματος (συσκευής φωταερίου κ.λπ.)
- pilot project πιλοτικό πρόγραμμα, πειραματικό εγχείρημα
- pilot scheme πιλοτικό σχέδιο, πειραματικό εγχείρημα
- pilot whale μικρή φάλαινα
Italiano (Italian)
pilotare, guidare, spia, pilota
idioms:
- pilot episode scena pilota
- pilot fish pesce pilota
- pilot light lampada spia
- pilot scheme/project programma pilota
- pilot whale balena nana
Português (Portuguese)
n. - piloto (m), indicador (m), guia
v. - pilotar, dirigir, indicar
idioms:
- pilot episode episódio piloto
- pilot fish peixe piloto
- pilot light lâmpada piloto, piloto de gás
- pilot scheme/project projeto piloto
- pilot whale pescada-preta
Русский (Russian)
управлять, пилотировать, лоцман, пилот
idioms:
- pilot episode пробная серия телесериала
- pilot fish рыба-лоцман
- pilot light фара-искатель, буферный фонарь, запал
- pilot scheme/project пробный проект
- pilot whale черный дельфин
Español (Spanish)
n. - piloto, práctico, timonel
adj. - llama piloto, de piloto, de guía
v. tr. - pilotar, conducir, gobernar, guiar
idioms:
- pilot balloon globo sonda
- pilot episode episodio piloto
- pilot fish pez piloto, romero
- pilot light lámpara indicadora, llama piloto
- pilot project proyecto o experiencia piloto
- pilot scheme proyecto o experiencia piloto
- pilot whale delfín grande, negro y migratorio
Svenska (Swedish)
n. - pilot, flygare, lots, anförare
v. - lotsa, leda, föra, vara pilot
中文(简体)(Chinese (Simplified))
飞行员, 航船者, 领航员, 引导的, 试验性的, 试点的, 导向的, 领航, 引导, 驾驶
idioms:
- pilot balloon 测风气球
- pilot episode 新节目的实验阶段
- pilot fish 鲭类海鱼
- pilot light 标灯, 守夜灯
- pilot project 小规模试验
- pilot scheme 小规模试验计划
- pilot whale 巨头鲸
中文(繁體)(Chinese (Traditional))
n. - 飛行員, 航船者, 領航員
adj. - 引導的, 試驗性的, 試點的, 導向的
v. tr. - 領航, 引導, 駕駛
idioms:
- pilot balloon 測風氣球
- pilot episode 新節目的實驗階段
- pilot fish 鯖類海魚
- pilot light 標燈, 守夜燈
- pilot project 小規模試驗
- pilot scheme 小規模試驗計劃
- pilot whale 巨頭鯨
한국어 (Korean)
n. - 수로 안내인, 조종사, 지침, 안내서
adj. - 지도(안내)의
v. tr. - 수로 안내를 하다, 조종하다
日本語 (Japanese)
n. - 操縦士, パイロット, 水先案内人, 指導者, 案内書, 案内棒, 排障器
v. - 水先案内をする, 操縦する, 先導する, 指導する
adj. - 指導の, 試験的な
idioms:
- pilot balloon 測風気球
- pilot episode 映画などのデモ版の公開
- pilot fish ブリモドキ
- pilot light 口火, 表示灯, パイロットランプ
- pilot scheme/project 試案
- pilot whale ゴンドウクジラ
العربيه (Arabic)
(الاسم) طيار, قائد الطائرة, مرشددليل, مرشد, استدلالي (فعل) يقود, يرشد, يسوق
עברית (Hebrew)
n. - טייס, נווט, נתב-ספינות, מנהיג
adj. - ניסויי, ניסיוני, של בדיקה
v. tr. - הטיס, שימש כטייס, ניווט, הנהיג, התחיל בפרויקט, הנחה
If you are unable to view some languages clearly, click here.
To select your translation preferences click here.